Argentina

Teatro de guerra
Documental de Lola Arias, Argentina/España/Alemania 2018, 77 min., V.O.S.I.

Veteranos argentinos e ingleses se enfrentan juntos a sus experiencias y traumas de la Guerra de las Malvinas. En una impresionante adaptación artística se enfrentan de nuevo a lo vivido y lo representan.

Premios: Berlinale – C.I.C.A.E., Prize of the Ecumenical Jury

Freiburg, Kommunales Kino
Jue 19.4., 18:00 h
Stuttgart, Delphi
Vie 20.4., 22:30 h
Tübingen, Kino Museum
Sab 21.4., 18:00 h


Temporada de caza
Largometraje de Natalia Garagiola, Argentina/EE.UU./Francia/Alemania/Qatar 2017, 105 min., V.O.S.A.

Un guía de cazadores en Patagonia tiene que ocuparse de la educación del hijo que tuvo en su primer matrimonio y que ha sido expulsado de la escuela hace poco. En un ambiente hostil logra sin embargo enseñar a su hijo a respetar la naturaleza y a los seres humanos.

Premios: Venecia – Premio del Público

Stuttgart, Delphi
Jue 19.4., 18:00 h
Freiburg, Kommunales Kino
Jue 19. 4., 21:30 h
Tübingen, Kino Museum
Vie 20.4., 18:00 h

Trailer


Todo sobre el asado
Documental de Mariano Cohn, Gastón Duprat, Argentina 2016, 86 min., V.O.S.A.

¿Cómo se asa en Argentina, un país en el que el asado es un ritual, arte y ciencia al mismo tiempo, sencillo y rafinado, salvaje y moderno? Una historia llena de humor a través de un país en el que el consumo de carne pertenece a la cultura.


Stuttgart, Delphi
Jue 19.4., 16:00 h
Tübingen, Kino Museum
Vie 20.4., 16:00 h
Reutlingen, Kamino
Dom 22.4., 18:00 h

Trailer


Bolivia

Las malcogidas
Largometraje de Denisse Arancibia Flores, Bolivia 2017, 94 min., V.O.S.I.

En la vida de la treintañera Carmen todo es un caos. Apenas consigue encauzar la vida en común con su gruñona abuela y con su hermano, una artista travestí. Y por otra parte está su vida amorosa que no es precisamente sencilla.

Freiburg, Kommunales Kino
Vie 20.4., 19:30 h
Tübingen, Kino Museum
Sab 21.4., 20:30 h
Lun 23.4., 18:00 h
Reutlingen, Kamino
Mar 24.4., 18:00 h
Stuttgart, Delphi
Mi 25.4., 20:30 h

Trailer


Brasil (Foco)

Aquarius
Largometraje de Kleber Mendonça Filho, Brasil/Francia 2016, 145 min., V.O.S.I.

Clara (Sônia Braga) vive desde los años 80 en el edificio de apartamentos „Aquarius“ al lado del mar. Entre tanto es la última inquilina, un investor quiere echarla también a ella. Los recuerdos de toda una vida llevan a la mujer de 65 años a luchar contra ello, de forma tan encantadora como testaruda.

Premios: Cinema Brazil Grand Prize –Mejor Largometraje, Mar del Plata – Premio del Público

Tübingen, Kino Museum
Mi 18.4., 19:30 h
Freiburg, Kommunales Kino
Mi 18.4., 19:30 h
Stuttgart, Delphi
Sab 21.4., 20:30 h

Trailer


As duas Irenes
Largometraje de Fabio Meira, Brasil 2017, 89 min., V.O.S.I.

Irene, chica de 13 años, descubre casualmente que en su ciudad existe otra Irene que tiene su misma edad y vive sola con su madre. Desde este descubrimiento las dos Irenes pasan casi cada día juntas. Una historia coming-of-age sobre una nueva amistad.

Stuttgart, Delphi
Vie 20.4., 18:00 h
Tübingen, Kino Museum
Sab 21.4., 18:00 h
Freiburg, Kommunales Kino
Mar 24.4., 19:30 h

Trailer


Baronesa
Documental de Juliana Antunes, Brasil 2017, 70 min., V.O.S.I.

Las amigas Andreia y Leidiane logran hacer frente a su vida cotidiana en una favela de Belo Horizonte de forma tan independiente como autodeterminada. Rodeadas por una guerra de drogas y violencia persiguen de forma enérgica y con ganas de vivir sus sueños, como por ejemplo el de construir una casa propia.

Premios: Mar del Plata – Mejor Largometraje, Tiradentes – Mejor Largometraje, FID Marseille – Mejor Largometraje, Premio Renaud Victor

Freiburg, Kommunales Kino
Sab 21.4., 17:30 h
Tübingen, Kino Museum
Mar 24.4., 20:30 h

Trailer


Corpo elétrico
Largometraje de Marcelo Caetano, Brasil 2017, 93 min., V.O.S.A.

A Elias le gusta el mar, los hombres atractivos y las fiestas con un heterogéneo grupo de amigas y amigos. El asistente de una gran sastrería se deja llevar por la corriente de días de trabajo y noches de fiesta, indeciso sobre el rumbo de este viaje.

Premios: Guadalajara – Premio Maguey Mejor Película

Freiburg, Kommunales Kino
Sab 21.4., 21:30 h
Tübingen, Kino Museum
Dom 22.4., 20:30 h
Stuttgart, Delphi
Mar 24.4., 20:30 h
Reutlingen, Kamino
Mi 25.4., 18:00 h

Director Marcelo Caetano presente.

Trailer


Ela volta na quinta
Película de André Novais Oliveira, Brasil 2014, 108 min., V.O.S.I.

35 años de matrimonio han dejado huellas en los gestos, las palabras y los cuerpos de Norberto y Malute. Su hijo André graba a su familia con la cámara buscando ternura y salidas pero también secretos no hablados.

Premios: Brasilia – Mejor Actor de Reparto, Mejor Actriz de Reparto, Buenos Aires – Premio Especial del Jurado

Freiburg, Kommunales Kino
Dom 22.4., 17:30 h
Tübingen, Kino Museum
Mi 25.4., 18:00 h

Trailer


Chile

Allende mi abuelo Allende
Documental de Marcia Tambutti Allende, Chile/México 2015, 90 min., V.O.S.A.

El Salvador Allende más privado, de niño, joven, padre y marido. Viejas fotografías que se creían desaparecidas devuelven a la familia venerada los recuerdos largo tiempo olvidados que la nieta Marcia conserva en un cariñoso retrato de familia.

Premios: Cannes 2015 – Mejor Documental

Tübingen, Kino Museum
Jue 19.4., 18:00 h
Reutlingen, Kamino
Lun 23.4., 18:00 h

Trailer


Columbia

Días y noches entre guerra y paz
Documental de Uli Stelzner, Columbia/Alemania/Guatemala 2017, 75 min., V.O.S.A.

Durante dos largos meses la inseguridad reina en Colombia cuando en el referéndum sobre el tratado de paz la mayoría vota „no“. En ese tiempo toman la palabra los ciudadanos, los rebeldes de la FARC y los manifestantes con sus puntos de vista sobre el futuro del país.

Premios: Venezuela – Mejor Documental

Reutlingen, Kamino
Vie 20.4., 18:00 h
Freiburg, Kommunales Kino
Sab 21.4., 19:30 h
Stuttgart, Delphi
Dom 22.4., 15:00 h
Tübingen, Kino Museum
Lun 23.4., 20:30 h

Director Uli Stelzner presente.

Trailer


Los nadie
Largometraje de Juan Sebastián Mesa, Columbia 2016, 84 min., V.O.S.I.

Sin ninguna emoción deja Ana que la plegaria resbale sobre ella. Su tía espera que Ana encuentre apoyo en la fé. Pero la rutina de Ana consiste en arte callejero, fumar porros y la música punk. El retrato de una generación desorientada que sueña con la eterna libertad.

Premios: Venecia – Premio del Público

Freiburg, Kommunales Kino
Lun 23.4., 19:30 h
Tübingen, Kino Museum
Mar 24.4., 18:00 h
Stuttgart, Delphi
Mi 25.4., 18:00 h

Trailer


Costa Rica

Atrás hay relámpagos
Largometraje de Julio Hernández Cordón, Costa Rica/México 2017, 82 min., V.O.S.I.

Desde siempre Ana y Sole son las mejores amigas. Montadas en sus bicicletas de carrera le caen a la ciudad de San José y huyen de la responsabilidad de convertirse en adultas. La aparición de un hallazgo aterrador somete su amistad y su actitud ante la vida a una dura prueba.

Tübingen, Kino Museum
Jue 19.4., 18:00 h
Freiburg, Kommunales Kino
Lun 23.4., 21:30 h

Trailer


Medea
Largometraje de Alexandra Latishev Salazar, Costa Rica/Chile/Argentina 2017, 73 min., V.O.S.I.

María José se distrae con fiestas y drogas para escapar de la monótona rutina de la universidad, de los entrenamientos de rugby y de sus ignorantes padres. Con Javier intenta construir una relación, pero ella arrastra consigo un secreto.

Premios: Costa Rica Festival Internacional de Cine 2017 – Mejor Largometraje Centroamericano, Mejor Largometraje Costarricense

Tübingen, Kino Museum
Vie 20.4., 20:30 h
Stuttgart, Delphi
Sab 21.4., 22:30 h
Freiburg, Kommunales Kino
Dom 22.4.19:30 h

Productora Cynthia García Calvo presente.

Trailer


Cuba

El techo
Largometraje de Patricia Ramos, Cuba/Nicaragua 2016, 75 min., V.O.S.I.

¡Una pizzería sobre los tejados de La Habana! Yasmani, Anita y Vito convierten en realidad esa grandiosa idea. Para ello tienen que luchar contra todo tipo de obstáculos, desde las estufas averiadas hasta los clientes que insisten en que todo se les fíe. ¡Pero merece la pena luchar por sus sueños!

Premios: Austin, Texas – Mejor Largometraje

Freiburg, Kommunales Kino
Jue 19.4., 19:30 h
Tübingen, Kino Museum
Vie 20.4., 18:00 h
Stuttgart, Delphi
Lun 23.4., 18:00 h

Trailer


México

Oso polar
Largometraje de Marcelo Tobar, México 2017, 70 min., V.O.S.I.

La cámera acompaña a Trujillo, Flor y Heriberto en su viaje en coche para asistir al encuentro de los antiguos compañeros de clase. Con la subida del grado alcohólico aparecen las viejas costumbres, las tontadas pero también las burlas y las preguntas indiscretas igual que antes. Y el viaje es largo …

Premios: Morelia – Mejor Largometraje Mexicano

Freiburg, Kommunales Kino
Vie 20.4., 21:30 h
Tübingen, Kino Museum
Dom 22.4., 20:30 h

Director Marcelo Tobar presente.

Trailer


Peru

Río verde: El tiempo de los Yakurunas
Documental de Alvaro Sarmiento y Diego Sarmiento, Peru 2017, 70 min., V.O.S.I.

Un viaje rico en imágenes nos lleva a través del mundo diario de tres comunidades a lo largo del Amazonas. Es el poderoso río quien dicta el ritmo de la vida en las orillas cubiertas de bosques verdes, en equilibrio con la naturaleza.

Tübingen, Kino Museum
Jue 19.4., 20:30 h
Freiburg, Kommunales Kino
Vie 20.4., 18:00 h
Stuttgart, Delphi
Sab 21.4., 16:00 h

Trailer


República Dominicana

Cocote
Largometraje de Nelson Carlo de los Santos, República Dominicana/Argentina/Alemania/Qatar 2017, 106 min., V.O.S.I.

El jardinero Alberto regresa a su ciudad natal para asistir al entierro de su padre, asesinado por un hombre influyente. Alberto tiene que participar en el funeral religioso, algo que va en contra de su voluntad y de sus creencias por ser evangélico convertido.

Premios: Cartagena – Mejor Largometraje, Locarno – Signs of Life – Mejor Largometraje

Tübingen, Kino Museum
Dom 22.4., 17:30 h
Stuttgart, Delphi
Lun 23.4., 20:30 h

Director Nelson Carlo de los Santos presente.

Trailer


Uruguay

El candidato
Largometraje de Daniel Hendler, Uruguay/Argentina 2016, 84 min., V.O.S.I.

Martín, exitoso hombre de negocios pero políticamente un novato, quiere convertirse en presidente. Algunos de la ilustre tropa de especialistas en publicidad y consejeros deben „diseñar“ su perfil en un fin de semana, sin embargo ellos tienen otras cosas en mente.

Tübingen, Kino Museum
Vie 20.4., 16:00 h
Lun 23.4., 20:30 h
Freiburg, Kommunales Kino
Mar 24.4., 21:30 h
Stuttgart, Delphi
Mi 25.4., 16:00 h

Trailer


Venezuela

La familia
Largometraje de Gustavo Rondón Córdova, Venezuela/Chile/Noruega 2017, 82 min., V.O.S.I.

En los suburbios pobres de Caracas la vida es peligrosa y llena de brutalidad. Pedro, de doce años, está fuera de control: provocaciones, cristales rotos, sangre. De un momento a otro su padre y él tienen que abondonar el barrio para poder sobrevivir. ¿Dónde pueden refugiarse?

Stuttgart, Delphi
Jue 19.4., 20:00 h
Freiburg, Kommunales Kino
Mi 25.4., 19:30 h
Tübingen, Kino Museum
Mi 25.4., 20:00 h

Trailer

V.O.S.A. = Versión original subtitulada en alemán
V.O.S.I. = Versión original subtitulada en inglés