Cortometrajes

Best of cortometrajes mexicanos GIFF 2017

El Festival Internacional de Cine Guanajuato (GIFF) en San Miguel de Allende, Guanajuato, México, se ha consolidado como la plataforma más importante para los cineastas jóvenes de América Latina, convocando cada año nuevos talentos junto con expertos de renombre en la industria cinematográfica.
CINELATINO presenta los mejores cortometrajes mexicanos del Festival Internacional de Cine Guanajuato 2017.

Tübingen, Open Festival Space
Open Air/Haaggasse 10/13/15

Jue 19.04., a partir de las 21:00 h
¡ Entrada libre!


Chambelán
Cortometraje de Fabián León López, México 2017, 13 min., V.O.S.I.

Daniel tiene que irse pero para ello necesita dinero. Sólo una última actuación de baile para la fiesta de una quinceañera y podrá irse. Pero antes de ello su pasado lo alcanza y tiene que realizar un último trabajo cruel.

Cerulia
Cortometraje de Sofía Carrillo, México 2016, 13 min., V.O.S.I.

La casa de su niñez va a ser vendida. Cerulia regresa a ella una vez más para despedirse definitivamente. Pero pronto se pone a jugar como antaño con su amiga imaginaria y también sus abuelos vuelven a la vida en su fantasía.

Nos faltan
Cortometraje de Emilio Ramos Fernández y Lucía Gajá, México 2017, 5 min., V.O.S.I.

Iguala, México, 2014. La desaparición forzada de 43 chicos y chicas, estudiantes de magisterio sacude y trastorna a todo México. Pero poco a poco las protestas se van apagando. Una alegoría en honor a las víctimas que no deben ser olvidadas.

Lupus
Cortometraje de Carlos Gómez Salamanca, Francia/Columbia 2016, 9 min., V.O.S.I.

Perros salvajes pertenecen a la rutina en los suburbios pobres de Bogotá. En diciembre de 2011 ocurre un trágico incidente. Una jauría de estos perros atacan a un vigilante que debe defender un área de construcción de ladrones. Pero para los perros este territorio es suyo.

BZZZ
Cortometraje de Anna Cetti y Güicho Núñez, México 2016, 4 min., V.O.S.I.

¿Que pasaría si las abejas desaparecieran? El cariño de una niña hacia las abejas la lleva a hacer un gran sacrificio. En un mundo gris, sin vida y sin abejas, ella consigue recuperar nuevamente vida y color.


Best of cortometrajes brasileños

Nada
Cortometraje de Gabriel Martins, Brasil 2017, 27 min., V.O.S.I.

El final de la vida escolar está a la vuelta de la esquina. Todos hablan sobre sus estudios y profesiones elegidas, parece que ese es el único tema que hay. La gente de la escuela y los padres de Bia la presionan pero ella no toma ninguna decisión. No quiere hacer nada.

Tübingen, Open Festival Space
Bares de Tübingen: Café Atrium, Pausenhof, Piccolo Sole d’Oro, Hausbar Münzgasse

Vie 20.04., a partir de las 21:00 h
¡ Entrada libre!

Vênus – Filó a fadinha lésbica
Cortometraje de Sávio Leite, Brasil 2017, 6 min., V.O.S.I.

Disfrazada de hombre el hada lésbica Filly seduce por el día al mundo femenino con sus hábiles dedos en este cuento animado. Pero por la noche pasa algo extraordinario y pronto la mitad de la población de Whatsit Village espera impaciente en una cola.

Estado itinerante
Cortometraje de Ana Carolina Soares, Brasil 2016, 25 min., V.O.S.I.

Vivi, una cobradora de autobús, quiere escapar de una relación violenta. Durante el viaje en el autobús y en las pausas piensa en como conseguirlo. Encuentra apoyo en otras colegas que le dan ánimos.

 

Ich schneide deine Zunge
Cortometraje de Alice Dalgalarrondo, Alemania 2017, 3 min., V.O.S.I.

Una tijera en manos femeninas. Como las mujeres cosen “con gusto“se les adjudicó casi automaticamente el montaje de películas. Una cinta fílmica se cose a un trozo de tela lo mismo que a un cuadro con aguja e hilo. Una mirada crítica y con humor al trabajo de editoras y otras mujeres cineastas.

 

A passagem do cometa
Cortometraje de Juliana Rojas, Brasil 2017, 20 min., V.O.S.I.

Julia trabaja como auxiliar de médico en una clínica secreta donde se realizan abortos. El 9 de febrero de 1986 espera curiosa con el telescopio al cometa Halley. Al mismo tiempo surgen complicaciones en los tratamientos.

 
V.O.S.A. = Versión original subtitulada en alemán
V.O.S.I. = Versión original subtitulada en inglés