Foco temático: Juventud en Iberoamérica

Al otro lado del muro
Documental de Pau Ortiz, España/México 2017, 68 min., V.O.S.I.

Sin papeles, dinero ni ayuda los hermanos Rocío y Alejandro se encuentran abandonados a su suerte desde que su madre está en la cárcel. Los jovenes hondureños tienen que ocuparse de sus hermanos pequeños, de encontrar trabajo y de mantener la vida familiar.

Premios: Festival Internacional de Cine Documental de la Ciudad de México – Mejor Documental Mexicano, Hot Docs Toronto – Mejor Documental

Tübingen, Kino Museum
Sab 21.4., 16:00 h
Stuttgart, Delphi
Lun 23.4., 16:00 h

Trailer


As duas Irenes
Largometraje de Fabio Meira, Brasil 2017, 89 min., V.O.S.I.

Irene, chica de 13 años, descubre casualmente que en su ciudad existe otra Irene que tiene su misma edad y vive sola con su madre. Desde este descubrimiento las dos Irenes pasan casi cada día juntas. Una historia coming-of-age sobre una nueva amistad.

Stuttgart, Delphi
Vie 20.4., 18:00 h
Tübingen, Kino Museum
Sab 21.4., 18:00 h
Freiburg, Kommunales Kino
Mar 24.4., 19:30 h

Trailer


Atrás hay relámpagos
Largometraje de Julio Hernández Cordón, Costa Rica/México 2017, 82 min., V.O.S.I.

Desde siempre Ana y Sole son las mejores amigas. Montadas en sus bicicletas de carrera le caen a la ciudad de San José y huyen de la responsabilidad de convertirse en adultas. La aparición de un hallazgo aterrador somete su amistad y su actitud ante la vida a una dura prueba.

Tübingen, Kino Museum
Jue 19.4., 18:00 h
Freiburg, Kommunales Kino
Lun 23.4., 21:30 h

Trailer


El techo
Largometraje de Patricia Ramos, Cuba/Nicaragua 2016, 75 min., V.O.S.I.

¡Una pizzería sobre los tejados de La Habana! Yasmani, Anita y Vito convierten en realidad esa grandiosa idea. Para ello tienen que luchar contra todo tipo de obstáculos, desde las estufas averiadas hasta los clientes que insisten en que todo se les fíe. ¡Pero merece la pena luchar por sus sueños!

Premios: Austin, Texas – Mejor Largometraje

Freiburg, Kommunales Kino
Jue 19.4., 19:30 h
Tübingen, Kino Museum
Vie 20.4., 18:00 h
Stuttgart, Delphi
Lun 23.4., 18:00 h

Trailer


Everyone in Hawaii Has a Sixpack Already
Documental de Marvin Hesse, Alemania/España 2018, 57 min., V.O.S.I.

Una pandilla de adolescentes está tumbada en la arena caliente y negra. Durante el día patinan y por la noche se divierten en la playa. El próximo verano tienen que abandonar La Gomera porque la escuela se acaba y el mundo les atrae con un gimnasio en Hawaii.

Tübingen, Kino Museum
Mar 24.4., 18:00 h

Director Marvin Hesse presente.

Trailer


Júlia ist
Largometraje de Elena Martín, España 2017, 96 min., V.O.S.I.

Júlia tiene un comienzo difícil en el invierno gris de Berlín durante su semestre de Erasmus. Pero poco a poco florece, encuentra amigas y amigos y disfruta de la vida. Berlín le encanta, le ayuda a ser independiente y redescubrirse a si misma.

Premios: Malaga IFF – Mejor Directora

Tübingen, Kino Museum
Sab 21.4., 20:30 h
Stuttgart, Delphi
Dom 22.4., 18:00 h

Guionista y cinematógrafo Pol Rebaque presente.

Trailer


La familia
Largometraje de Gustavo Rondón Córdova, Venezuela/Chile/Noruega 2017, 82 min., V.O.S.I.

En los suburbios pobres de Caracas la vida es peligrosa y llena de brutalidad. Pedro, de doce años, está fuera de control: provocaciones, cristales rotos, sangre. De un momento a otro su padre y él tienen que abandonar el barrio para poder sobrevivir. ¿Dónde pueden refugiarse?

Stuttgart, Delphi
Jue 19.4., 20:00 h
Freiburg, Kommunales Kino
Mi 25.4., 19:30 h
Tübingen, Kino Museum
Mi 25.4., 20:00 h

Trailer


Los nadie
Largometraje de Juan Sebastián Mesa, Columbia 2016, 84 min., V.O.S.I.

Sin ninguna emoción deja Ana que la plegaria resbale sobre ella. Su tía espera que Ana encuentre apoyo en la fé. Pero la rutina de Ana consiste en arte callejero, fumar porros y la música punk. El retrato de una generación desorientada que sueña con la eterna libertad.

Premios: Venecia – Premio del Público

Freiburg, Kommunales Kino
Lun 23.4., 19:30 h
Tübingen, Kino Museum
Mar 24.4., 18:00 h
Stuttgart, Delphi
Mi 25.4., 18:00 h

Trailer


Medea
Largometraje de Alexandra Latishev Salazar, Costa Rica/Chile/Argentina 2017, 73 min., V.O.S.I.

María José se distrae con fiestas y drogas para escapar de la monótona rutina de la universidad, de los entrenamientos de rugby y de sus ignorantes padres. Con Javier intenta construir una relación, pero ella arrastra consigo un secreto.

Premios: Costa Rica Festival Internacional de Cine 2017 – Mejor Largometraje Centroamericano, Mejor Largometraje Costarricense

Tübingen, Kino Museum
Vie 20.4., 20:30 h
Stuttgart, Delphi
Sab 21.4., 22:30 h
Freiburg, Kommunales Kino
Dom 22.4.19:30 h

Productora Cynthia García Calvo presente.

Trailer


Temporada de caza
Largometraje de Natalia Garagiola, Argentina/EE.UU./Francia/Alemania/Qatar 2017, 105 min., V.O.S.A.

Un guía de cazadores en Patagonia tiene que ocuparse de la educación del hijo que tuvo en su primer matrimonio y que ha sido expulsado de la escuela hace poco. En un ambiente hostil logra sin embargo enseñar a su hijo a respetar la naturaleza y a los seres humanos.

Premios: Venecia – Premio del Público

Stuttgart, Delphi
Jue 19.4., 18:00 h
Freiburg, Kommunales Kino
Jue 19. 4., 21:30 h
Tübingen, Kino Museum
Vie 20.4., 18:00 h

Trailer

V.O.S.A. = Versión original subtitulada en alemán
V.O.S.I. = Versión original subtitulada en inglés